ÊÓÆµºÅ»áɱËÀÌÚѶ΢ÊÓÂð£¿

·¢²¼Ê±¼ä£º2020-09-06 20:02:34 À´Ô´£ºDONEWS
ÊÓÆµºÅ»áɱËÀÌÚѶ΢ÊÓÂð£¿

ÎÄ/DoNews ÐùæÃ
Ôð±à/Ñة

Èç¹ûÆÀÑ¡½ñÄ걬¿î×ÛÒÕ£¬¡¶³Ë·çÆÆÀ˵Ľã½ã¡·(ϳơ°¡¶À˽㡷¡±)±ØÐë°ñÉÏÓÐÃû£¬½ÚÄ¿´Ó¿ª²¥µ½½ñÌìÊÕ¹Ù£¬Î§Èƽã½ãÃǵϰÌâÈȶÈÒ»²¨Î´Æ½Ò»²¨ÓÖÆð¡£

Ò»ÈÙ¾ãÈÙ£¬¸ßÁ÷Á¿ÆØ¹âÒ²³ÉÁËÔÞÖúÉÌÃǵġ°¼Ó·ÖÏ¡£¶À¼Ò¹ÚÃûÉÌ¡°½ã½ã¶¼ÔÚÓõĹ󸾸ࡱèóÃÛÁÕ³ÃÊÆ¶øÆð£¬ÖÁÓÚ½ã½ãÃÇÊÇ·ñÕæµÄ»áÍ¿ÒѾ­²»ÖØÒª£¬¾ÍÏñËýÃÇÆ½Ê±´ó¸Å²»»áÓÃvivo£¬Ò²¼¸ÎÞ¿ÉÄÜÔÚΨƷ»áÉÏÂòÒ·þÒ»Ñù£¬µ«Ë¿ºÁ²»»áÓ°ÏìÕâЩºÏ×÷Æ·ÅÆ³Ë·çÆÆÀË£¬ÉùÁ¿´óÔö¡£

²»¹ý£¬ÌÚѶ΢ÊÓÊÇÒ»¸öÀýÍâ¡£

¶ÔÓÚ¶àÊý½ÚÄ¿×·ËæÕßÀ´Ëµ£¬¿ÉÄÜËæÒâÌἰij¸öÔÞÖúÉ̵ÄÃû×Ö´ó¶¼»áÁôÓÐÓ¡Ïó£¬È´Î¨¶À¼Ç²»Æð΢ÊÓ¡£

×÷Ϊ½ÚÄ¿¹Ù·½¶ÌÊÓÆµºÏ×÷ƽ̨£¬Î¢ÊÓÔÚÕⳡÀ˽ã·ç³±Öм¸ºõûÓÐÈκÎÏ춯¡£Ö÷ÌâÇú¡¶ÎÞ¼ÛÖ®½ã¡·ÉÏÏߣ¬¶þÊ®¶àλ½ã½ã·¢²¼¸öÈËÎ赸ÊÓÆµ;ÍøÓÑÌôÕ½Ìø¡¶ÎÞ¼ÛÖ®½ã¡·;Èç´ËÖÖÖÖÒý·¢È«ÃñÈÈÒéºÍ²ÎÓëµÄÏÖÏóÔ´ÓÚ¶¶Òô£¬¶ø·Ç΢ÊÓ¡£ÉõÖÁ¶¹°êÍøÓÑÓÐÑÔ£º²»ÖªµÀµÄ»¹ÒÔΪ¶¶Òô²ÅÊǽÚÄ¿ÔÞÖúÉÌ¡£¾¡¹ÜºóÆÚ¼ÓÈëÁËÖвå¹ã¸æ£¬µ«½ÚÄ¿¹Ø×¢¶ÈÈ´ÒѾ­ÏòÏ¡£

»ØÏë´Ëǰ΢ÊÓÔڶ൵×ÛÒÕÖеĸ߾ٸߴò£¬¶ø½ñ¡¶À˽㡷ÀïµÄ¼Å¾²ÎÞÉù£¬·ÂÈôÆäÔÚ¶ÌÊÓÆµÁìÓòµÄÞÏÞξ³Óö¡ª¡ªÎ¯ÒÔÖØÈζþ´ÎÅû¹ÒÉÏÕ󣬴óÁ¿Í¶È뵫ʼÖÕ²»¼ûЧ¹û¡£

¡¶ÍíµãLatePost¡·È¥Äê7ÔÂÔøÌáµ½£¬Èç¹û»»×öÒÔÍùµÄÈκÎÒ»³¡Õ½Õù£¬Î¢²©Ö®Õ½¡¢ËÑË÷Ö®Õ½ºÍµçÉÌÖ®Õ½£¬´òµ½ÏÖÔÚÌÚѶ¿Ï¶¨ÒѾ­½»ÅÆÁË¡£Î¢ÊӵIJ»Í¬Ö®´¦ÔÚÓÚ£¬ËüÓÐЩ±¯×³£¬ÒòΪÕâÊÇÌÚѶ×î²»Ïë½»³öµÄÒ»ÕÅÅÆ¡£

Ö»ÊÇ£¬µ±Î¢ÊÓʤËã¿ÉÄÜÐÔÓú¼ÓÃì㣬¼Ó֮΢ÐÅÊÓÆµºÅ³öÏÖ£¬ÌÚѶÄÇÕŲ»Ô¸½»³öµÄÅÆ»¹ÄÜÎÕÔÚÊÖÀï¶à¾Ã?

Çã×¢×ÊÔ´Á¦Åõ

¶ÔÓÚÌÚѶ¶øÑÔ£¬Äܹ»ÈÃÆäÇ㾡°ë¸ö¼¯ÍÅÖ§³ÖµÄ²úÆ·ÇüÖ¸¿ÉÊý£¬2018Äê±»ÖØÆôµÄ΢ÊÓÏíÊܵ½ÁËÕâÒ»ÌØÊâ´ýÓö¡£

×÷Ϊ¶ÌÊÓÆµÁìÓòÔø¾­µÄÏÈÐÐÕߣ¬Î¢ÊÓÒ»¶È½èÖúÓªÏúÍÆ¹ãÄÃÏÂApp Store ÏÂÔØÁ¿Ãâ·Ñ°ñǰÎåµÄλÖã¬ÈÕÓû§Êý¼¤ÔöÖÁ4500Íò£¬Ò»Ê±·ç¹âÎÞÁ½¡£µ«ÔÚ΢ÊÓ¡¢ÃëÅÄ¡¢ÃÀÅÄÕ¼¾ÝÖ÷µ¼µÄ¶ÌÊÓÆµ1.0À˳±ÀÆÕ±éÈÏÖª¶ÌÊÓÆµÉÌÒµ±äÏÖǰ¾°Ä£ºý£¬Óû§ÈºÌåÓÐÏÞ¡£»ùÓÚÕâÖÖÅжϣ¬2015ÄêÌÚѶ½«Î¢ÊÓ²¢ÈëÌÚѶÊÓÆµ²¿ÃÅ£¬Î¢ÊÓ²úÆ·²¿¶à¸ö¹¤×÷×é½âÉ¢¡£

2016ÄêÏÎö¼²ÐеĿìÊÖÍÑÈ¥ÒþÐÎÒ£¬´ÓÏà¶Ô·â±ÕµÄÉú̬´ÔÁÖÖнøÈëÖ÷Á÷²¿ÂäÊÓÒ°¡£¿ìÊÖµÄÏÔÏÖ£¬¾¡¹Ü֤αÁ˶ÌÊÓÆµÃ»ÓÐÊг¡µÄÅжϣ¬È´Î´¹´ÆðÌÚÑ¶ÖØÐÂϳ¡×ö¶ÌÊÓÆµµÄÓûÍû£¬¶øÊÇͨ¹ýͶ×ʲÎÓëÆäÖС£2017Äê3Ô£¬ÌÚѶÁìͶ¿ìÊÖDÂÖÈÚ×Ê£¬´Ëʱ£¬¿ìÊÖÒѳɳ¤ÎªÖйúµÚÒ»´ó¶ÌÊÓÆµÆ½Ì¨¼°ÖйúµÚËÄ´óÁ÷Á¿Ó¦Óᣲ¶àͬһʱ¼ä£¬Î¢ÊÓ±»³¹µ×¹Ø±Õ¡£

ÔøÒ»ÔÙÓÌÔ¥Òª²»Òª×ö¶ÌÊÓÆµµÄÕÅÒ»Ãù£¬È´ÔÚÕâʱЯ´øÎ÷¹ÏÊÓÆµ¡¢¶¶Òô¶à¿î²úÆ·´³Èë¸ÃÁìÓò¡£¡°Õâ»áÊÇÒ»¼þ¸øÊÀ½ç´øÀ´ºÜ¶à¸Ä±äµÄÊÂÇ飬²»½öÒª×ö»¹Òª¶àÁ½¿î£¬²»½öÔÚ¹úÄÚ×ö£¬»¹ÒªÔÚº£Íâ×ö£¬²»½öÒªÔÚº£Íâ×ö£¬»¹Òª×ö²¢¹º¡£¡±

Ö±µ½2018Äê´º½Ú¶¶Òô±¬·¢£¬ÌÚѶ²ÅÒâʶµ½ÎÊÌâµÄÑÏÖØÐÔ£¬µÐÈËÒѾ­´òµ½ÁËÃſڣ¬×Ô¼ºÈ´ÎÞÕмÜÖ®Á¦£¬ÖØÆô΢ÊÓ³ÉÁËÑÛϵÄÓ­Õ½Ö®¼Æ¡£2018Äê4Ô£¬ÌÚѶÐû²¼ÖØÐÂÉÏÏß΢ÊÓ4.0°æ±¾£¬ÍƳöÊÓÆµ¸úÅÄ¡¢¸è´Ê×ÖÄ»µÈ¹¦ÄÜ£¬Í¬Ê±ÓëQQÒôÀÖÇú¿â´òͨ¡£

΢ÊÓ¸´»îºó£¬ÌÚѶ¸øÓèÁËÖÚ¶à×ÊÔ´Ö§³Ö£¬²»½öÓÐÀ´×ÔQQ¿Õ¼ä¡¢QQ¿´µã¡¢ÌìÌì¿ì±¨¡¢QQÒôÀÖµÄÖúÁ¦;»¹ÔÒÖØ½ðÑûÇë»Æ×Ó躡¢ÕŽܵÈÃ÷ÐÇ´úÑÔ£¬¡¶´´Ôì101¡·¡¶Í²۴ó»á¡·µÈ×ÛÒÕÖиüÊÇÆµÏÖ΢ÊÓÉíÓ°;ÉõÖÁÆô¶¯30ÒÚ²¹Ìù¼Æ»®À´ÑûÇ빫»áºÍ´ïÈËÈëפ¡£

ÌÚѶºËÐÄÎäÆ÷΢ÐÅÒ²ÊǶà´Î¸øÎ¢ÊÓ¿ª·ÅÁ÷Á¿Èë¿Ú£¬±ÈÈçÔÚÅóÓÑȦ·¢²¼ÕÕÆ¬²Ëµ¥ÖÐÉÏÏß¡°ÓÃ΢ÊÓÅÄÉ㡱µÄÍÆ¹ã;ͨ¹ý΢ÊÓ¿ÉÒÔ·¢30ÃëÊÓÆµµ½ÅóÓÑȦ;½ñÄê´º½ÚÔÚºì°üÖÐÔö¼Ó¡°ÓÃ΢ÊÓ·¢ÊÓÆµºì°ü¡±¹¦ÄÜ¡£

ÌÚѶ2019ÄêµÚËļ¾¶È²Æ±¨Ö¸³ö£¬Î¢ÊÓµÄÈÕ»îÔ¾Óû§Êý»·±ÈÔö³¤80%£¬ÈÕ¾ùÊÓÆµÉÏ´«Á¿»·±ÈÔö³¤70%¡£¶øQuestMobile·¢²¼µÄ¡¶ÖйúÒÆ¶¯»¥ÁªÍø2020°ëÄê´ó±¨¸æ¡·ÏÔʾ£¬ÖÁ2020Äê6ÔÂ΢ÊÓÔ»îÔ¾Óû§ÊýΪ9615Íò£¬ÔÂÈ˾ùʹÓÃʱ³¤245.9·ÖÖÓ£¬»îÔ¾Óû§7ÈÕÁô´æÂÊ50.3%£¬°´ÕÕ»îÔ¾ÂÊ26.4%¼ÆË㣬ÆäÈÕ»î½ö2500¶àÍò£¬¶ø2019Äê8ÔÂÉÏÏߵͶÒô¼«ËÙ°åÈÕ»îÒѽü4000Íò¡£

ÊÓÆµºÅ»áɱËÀÌÚѶ΢ÊÓÂð£¿

´óÁ¿×ÊԴͶÈë±³ºó£¬ÕâÑùµÄ³É¼¨³Æ²»µÃÉÏÁÁÑÛ¡£2019Äê΢ÊÓ²¢Î´Íê³ÉÌÚѶ4000ÍòÈÕ»îµÄKPI£¬¶øÔÚÈ¥Äêµ×ÌÚѶԱ¹¤´ó»áÉÏ£¬ÌÚѶCOO¡¢PCG¸ºÔðÈËÈÎÓîê¿ÔøÍ¸Â¶2020Äê΢ÊÓµÄÐÂÄ¿±êÊÇ5000ÍòDAU¡£°ëÄêÄÚʵÏÖ100%µÄÔö³¤£¬²¢²»ÈÝÒס£

¸´ÖÆÓëÄ£·Â

ÌÚѶº±¼ûµÄÈ«×ÊÔ´Ö§³Ö£¬Èò»ÉÙÈËÏàÐÅ΢ÊÓ´óÓиϳ¬¶¶ÒôµÄ¿ÉÄÜ¡£

±Ëʱ£¬MCN»ú¹¹¾ºÏàÓ¿È룬ÆÚ´ý΢Êӳ嶥ǰÇÀռƽ̨ºìÀû¡£µ«ºÜ¿ìËûÃÇ·¢ÏÖ£¬²¹ÌùÎüÒýÀ´ÁË´óÁ¿Þ¶ÑòëÕߣ¬¡°ÕâЩÈËΪÁËÑÛǰÀûÒæ£¬ÅúÁ¿Éú²úһЩµÍÖÊÄÚÈÝ£¬²¹ÌùÁ÷Á¿¶¼±»ËûÃÇÂÓÈ¥£¬É˺¦µÄ·´¶øÊÇÎÒÃÇÈÏÕæ¸ã´´×÷µÄ¡£¡±Ò»Î»MCN»ú¹¹´´Ê¼ÈË»ØÒäʱ˵µÀ¡£

ÔÚËû¿´À´£¬Î¢ÊÓµ±³õһζÀ­Ð¸ãÔö³¤µÄ×ö·¨£¬È±·¦¾«Ï¸»¯ÔËÓªÖ§³Å£¬×îÖÕ½øÈëÒ»¸ö¡°ÄÚÈÝÉϲ»È¥£¬Óû§Áô²»Ï¡±µÄ¶ñÑ­»·¡£¾ÝϤ£¬Î¢ÊÓ¸´»îºó¿ª»á¶¨²ßÂÔµÄʱºò£¬Ö÷ҪĿ¹â¾ÍÊǶԱ궶Òô£¬°üÀ¨ÈջÔ»Áô´æ¡¢Ê±³¤¡£

¶øÊÂʵÉÏ£¬Î¢ÊÓ¶Ô´ò¶¶ÒôµÄÕÐÊý¾ÍÊǸ´ÖÆÒ»¸ö¶¶Òô¡£³õÆÚ΢ÊÓÎÞÂÛÊDzúÆ·½çÃæ£¬»¹ÊÇÄÚÈݳÊÏֵȸ÷·½Ã棬¿ÉÒÔ˵Óë¶¶Òô¼¸ÎÞ²î±ð¡£ÕâÊÇÌÚѶ¹ßÓõÄÊֶΣ¬ÏÈÄ£·Â¶Ô·½¶øºóÔÙÓÃÁ÷Á¿È¥¹¥´ò¡£µ«ÕâÖÖÊÖ¶ÎÔÚÌìÌì¿ì±¨¶Ô¿¹½ñÈÕÍ·Ìõʱ¾ÍÒѾ­Ê§Á飬¶øÎ¢ÊÓÓë¶¶ÒôµÄ½ÏÁ¿£¬ÔÙ´ÎÑéÖ¤ÁËÆäÎÞЧÐÔ¡£

¶ÔÓÚ΢ÊÓÔ±¹¤À´Ëµ£¬´ÓÀ´Ã»È˺ÍËûÃǽ²¹ý΢ÊÓµÄÄ¿±ê¡¢Õ½ÂԺʹò·¨ÊÇʲô£¬ÉõÖÁºÍ¶¶ÒôµÄ²îÒìÊÇʲôҲ²»ÖªµÀ¡£

¡°¼ÈÈ»ÄãºÍ¶¶ÒôûÓÐʲô²î±ð£¬Óû§ÎªÊ²Ã´ÒªÔÚÉÏÃæÉ±Ê±¼ä£¬Ã»ÓÐÓû§£¬ÎÒÃÇÓÖΪʲôÔÚÉÏÃæÉú²úÄÚÈÝ?¡±ÉÏÊöÈËÊ¿¸æËß¡¸DoNews¡¹¡£

¡¸DoNews¡¹Ò²ÁªÏµµ½¼¸¼ÒMCN»ú¹¹¸ºÔðÈË£¬ËûÃǾù±íʾ£¬Ä¿Ç°ÒѾ­Í£Ö¹ÔËӪ΢ÊÓÕ˺𣡰ÎҺܲ»Àí½âµÄÊÇ£¬Ö±µ½ÏÖÔÚ΢ÊӵĻ­ÖÊҲûÓеõ½¸ÄÉÆ¡£¡°ÆäÖÐһλ¸ºÔðÈË˵¡£

¶ø´óÁ¿Í¶ÈëÖ®ËùÒÔ²»¼ûÆæÐ§£¬»òÐíÈçһλÌÚѶPGCÈËÊ¿Ëù˵£ºÍâ½ç¾­³£ÔÚ˵ÌÚѶÊÇÇ㼯ÍÅÖ®Á¦ÔÚ·ö³Ö΢ÊÓ£¬µ«ÑϸñÀ´Ëµ£¬ä¯ÀÀÆ÷µÄÐÅÏ¢Á÷ÍÆÒ»Ï¡¢Ó¦Óñ¦°Ñ΢ÊÓÏÂÔØÎ»Öö¥¡¢Î¢ÐŸø³ö30Ãë¶ÌÊÓÆµÈ¨ÏÞ£¬ÕâЩ´ëÊ©¶¼Ëã²»ÉÏÇ㾡ȫÁ¦£¬Ö»²»¹ýÊÇÍê³ÉÁìµ¼ÅɵÄÒ»¸öÈÎÎñ¡£

ÊÓÆµºÅÏòÉÏ£¬Î¢ÊÓÏòÏÂ

½ñÄê5Ô£¬ÌÚѶƽ̨ÓëÄÚÈÝÊÂҵȺ(PCG)Ðû²¼¶ÔÊÓÆµÒµÎñ½øÐÐÒ»ÂÖÖØÒª×éÖ¯¼Ü¹¹µ÷Õû£¬µ÷Õû¶à¸ö²¿ÃÅÖ°ÔðÍ⣬³·Ïú°üÀ¨¶ÌÊÓÆµÆ½Ì¨²úÆ·²¿µÈ¶à¸ö²¿ÃÅ¡£²»¹ýÁ¥ÊôÓÚÌÚѶPCG¶ÌÊÓÆµÉçÇø²úÆ·²¿µÄ΢ÊÓ²¢Î´Êܵ½Ó°Ïì¡£

ÔÚÈ¥Äê8ÔÂ9ÈÕ΢ÊÓÄÚ²¿µÄÒ»´Î¼¨Ð§×ܽá»áÉÏ£¬ÈÎÓîê¿Ôø¶ÔÍŶӱí̬£¬¡°Î¢ÊÓÒªÒ»Ö±×öÏÂÈ¥£¬¶øÇÒ»¹Òª×öµÃ¸üºÃ¡£¡±

¡¶ÍíµãLatePost¡·ÔøÌáµ½£¬ÌÚѶ²»·ÅÆú΢ÊÓµÄÔ­ÒòÓкܶ࣬һ·½ÃæËü¿¼Ñé×ÅÌÚѶÔÚÃæ¶ÔÌôÕ½ÕßʱµÄ·ÀÓùºÍÕ½¶·ÄÜÁ¦£¬ÒÔ¼°¼ìÑé×ÅÕû¸ö¹ÜÀí²ãÔÚ930¼Ü¹¹¸Ä¸ïºóµÄʵ¼ÊЧ¹û£¬ÁíÒ»·½Ãæ´Ó×Ö½ÚÌø¶¯áÈÆðÒÔÀ´£¬ÌÚѶ¼¸ºõûÓдò¹ýÒ»³¡Ê¤ÕÌ£¬ÄÚ²¿ÕæµÄÌ«¿ÊÍûÓ®Ò»´ÎÁË£¬Èç¹ûÏÖÔÚ¾Í·ÅÆú£¬Ê¿Æø¿Ï¶¨»á±¸ÊÜ´ò»÷¡£¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬ËüҪǣ³¶×Ö½ÚÌø¶¯µÄ±øÁ¦£¬ÈÃ×Ö½ÚÌø¶¯±ðÄÇô¿ì¡¢±ðÄÇôÇáËɵØÈ¥×öÉç½»¡£

µ«Èç¹ûÓÐеIJúÆ·Äܹ»½ÓÌæÎ¢ÊÓÌôÆðÕâЩµ£×ÓÄØ?

½ñÄê1Ôµ×Õýʽ¿ªÆôÄÚ²âµÄ¡°ÊÓÆµºÅ¡±ÔÚ¶Ìʱ¼äÄÚʵÏÖ2ÒÚÈÕ»îºó£¬Ò²Ò»Ö±ÔÚ²»¶Ïµü´úÓÅ»¯¡£ÏÖ½ñ£¬ÊÓÆµºÅÄÚÈÝת·¢µ½ÅóÓÑȦµÄÏÔʾ·½Ê½´ÓÔ­À´µÄÎÄ×Ö±êÌâ¸Ä³ÉÁËСÊÓÆµ¼ÓÊÓÆµºÅÕ˺ÅtagµÄÐÎʽ£¬´ò¿ªÊÓÆµ¿ÉÖ±½Ó¹Û¿´£¬µã»÷ÏÂÃæµÄtag¿É½øÈë´´×÷ÕßÖ÷Ò³¡£

ÓÐÊÓÆµºÅ´´×÷Õ߸æËß¡¸DoNews¡¹£¬ÕâÖÖ·½Ê½´ó´óÌáÉýÁËÊÓÆµÔÚÊìÈËÖ®¼äµÄ´ò¿ªÂÊ¡£ÁíÍ⣬ĿǰÊÓÆµºÅ»¹ÔڻҶȲâÊÔ¡°ÓÃÊÓÆµºÅ·¢±í60ÃëÊÓÆµ¡±µÄ¹¦ÄÜ£¬¾ÍÊÇ´Ëǰ΢ÊÓÕ¼¾ÝµÄÍÆ¹ãÈë¿Ú£¬¸Ã¹¦ÄÜÈôÈ«²¿¿ª·Å£¬Òâζ×Å΢ÊÓ½«Ê§È¥Î¢ÐÅËùÓеĵ¼Á÷¡£ËäÈ»ÊÓÆµºÅǰ·δ֪£¬ÖÁÉÙÏÖÔÚÀ´¿´£¬ÔÚ·ÀÓù¶¶¿ìÉÏËüÓÐ×ÅÇ¿ÓÚ΢ÊÓµÄÀ¹½ØÄÜÁ¦¡£

¾ÝÁ˽⣬2014Äê9Ôµף¬Î¢ÐÅ6.0ÍÆ³öСÊÓÆµ£¬¶Ô΢ÊÓµ±Ê±µÄÃüÔË×ßÏòÒ²Ôì³ÉÁËһЩӰÏì¡£²»ÄÑÏëÏó£¬ÊÓÆµºÅÒ»µ©×ßÉϿ쳵µÀ£¬ÊÇ·ñԤʾ×Å΢ÊÓÒ²½«Ê»ÏòÖյ㡣

²»ÖªµÀÄÇʱ£¬ÌÚѶÊÇ·ñ»áÓн»ÅƵÄÓÂÆø?

£¨¾Ý£ºDONEWS£© Ïà¹ØÈÈ´ÊËÑË÷£º ÊÓÆµ ¿ìÊÖ ²úÆ· ÄÚÈÝ
¹ØÓÚÎÒÃÇ ÁªÏµÎÒÃÇ ÈËÔ±²éѯ ÃâÔðÉùÃ÷ ÓÑÇéÁ´½Ó ¹óÖÝÍøLOGO ¹ã¸æ¿¯Àý ±¾Õ¾ÓòÃû °Ù¶ÈÐÂÎÅ