首页> 文化

中国作协副主席白庚胜调研玉龙文笔东巴文化书院

2022-07-08 15:33:39 来源：东巴文化书院

　　文章来源微信公众号：东巴文化书院

　　（通讯员尹宏和婷）7月6日下午，十三届全国政协常务委员、中国作家协会副主席、中国纪实文学研究会会长、国际纳西学学会会长、丽江市委市政府顾问白庚胜先生和夫人孙淑玲女士莅临玉龙文笔东巴文化书院,在拥有世界三大遗产的著名旅游城市丽江，在古色古香的书院十里香古树下，举行了一场“世界记忆遗产”东巴文化的座谈盛会。

　　丽江市文联主席鲁若迪基、丽江市政协文化文史和学习委员会副主任杨树高、丽江市文化和旅游局副局长杨玲芳、丽江市玉龙县政协秘书长尹宏、丽江市玉龙县宣传部部长刘廷朝、丽江市玉龙县文化和旅游局局长王炽、丽江市玉龙县文化和旅游局副局长和执强、丽江市玉龙县文联主席和凤琼、玉龙文笔东巴文化书院院长/第十七世东巴文化传人阿恒东塔（和丽军）、国际双语作家兰心（兰心萨美）、慈善家/企业家/玉龙文笔东巴文化书院捐资人万一龙以及丽江文化界的专家学者、非遗中心等部门负责人与白庚胜先生及其夫人就东巴文化进行了深度的交流与探讨。

　　这是白庚胜先生第二次莅临玉龙文笔东巴文化书院，2021年4月13日，书院尚在筹备中，白庚胜先生和丽江市委市政府、玉龙县委县政府一行进行了第一次调研，临别时，白庚胜先生风趣地说：“这里人杰地灵，以后我回丽江一定要来这里。”这次，白庚胜先生又幽默地说：“我又来了，没失信吧！”

　　他对玉龙文笔东巴文化书院的文化传承关注密切，从2021年冬天至今半年多的时间里，他不仅在百忙之中为书院即将出版的《东巴文化通俗读本》系列书籍作序，还抽出宝贵时间多次修正、重写读本的汉译部分。

　　此次到来，亦是关心此书的进展与东巴文化的发展。第十七世东巴文化传人、玉龙文笔东巴文化书院院长阿恒东塔向白庚胜先生介绍了《东巴文化通俗读本》的初心和历程。

　　阿恒东塔在十七代东巴家族的传承过程中，深感东巴古籍中博大精深、妙不可言的智慧，然而，这样的大智慧却只有屈指可数的东巴懂得，甚至，东巴经书中尚有奥秘有待破解。在世界文化不断同化的今天，在东巴文化面临着生死存亡关头的今天，在面临断代和失传的今天，如何用通俗易懂的方式传授、解读东巴文化？

　　这些民族文化的“天问”非常震撼，也是他自小研读东巴古籍过程中萌生的大愿。他与和丽峰花了四年时间，潜心将玉龙图书馆馆藏的4083册东巴古籍实现数字化。四千多卷东巴经书，是一个民族的精神宝库，能够破译出来，且电子化便于传承与传播。继而，为了贯彻落实《云南省纳西族东巴文化保护条例》，让纳西民族的中小学、职业学校、相关院校、单位、机构有正本清源的通俗读本，也让全世界热爱东巴文化的有缘人能更好地学习东巴文化，阿恒东塔撰写了东巴古籍三大史诗《创世纪》的象形文字，由白庚胜先生作序并数次修正汉译，由和丽峰标注纳西国际音标，由和丽洲配合阿恒东塔根据《创世纪》创作东巴画，并由兰心英译，才有了《东巴文化通俗读本》。在传播形式上，读本借助数字科技，以更灵活的方式，可持续化的途径，推动文化遗产的多元共享，这不仅是老百姓能够读懂的通俗读本，更将实现数字化和大数据，从《创世纪》《黑白战争》《鲁般鲁饶》三大东巴史诗开始，将一部一部持续编撰，出版，普及。

　　白庚胜先生称赞阿恒东塔对民族文化的坚守不只是为纳西族，更是为国家，为人类守护这份“世界记忆遗产”，守护着中华民族的血脉。

　　白庚胜先生在序言中说：读本是东巴文化从神秘的文字、仪式、殿堂回到世俗、返归生活、走向大众的又一尝试。它对揭示东巴文化的秘密，折射古代纳西族先民的心性，突显中华民族伟大祖先无与伦比的创造力、想像力、亲和力、审美力，以及英雄气概、豪迈精神、坚卓不屈，鼓舞后人、今人、世人在党中央领导下，再创中华文化辉烂，再造人类文明精彩，具有特殊的启示意义。

　　白庚胜先生希望读者们与作者一道分享中华文明的荣光和纳西族人民的精神创造，从而激发起对民族文化瑰宝的爱心、使命、责任感，把唤醒文化自觉、坚定文化自信、树立文化自尊、张扬文化自豪进行到底，为再造中华新文明、建设社会主义文化强国作出56个民族的共同贡献，并共享中华遗产无比巨大的政治、经济、社会、文化效益。

　　在座谈交流中，白庚胜先生从学术研究的高度、完整体系的构建和文化的包容等各个方面，对书院进一步开展东巴文化提出了宝贵的建议。建议将《东巴文化通俗读本》书名改为《东巴文学读本》，更能彰显东巴文化的价值，鼓励书院坚定不移地做好这一系列的读本，三部，十部，二十部，五十部，甚至一百部，是“功在当代，利在千秋”的大功德。

　　同时，白庚胜先生倡议当地政府相关部门组建一支专门的队伍，对东巴文化进行系统的研究，建立完整的东巴学术体系，努力探索和实践，将东巴文化引入高等教育，设立纳西学硕博专业。借助和融入国家文化发展大战略，积极探索和实践，申报文化项目，把东巴文化发展推向新高潮。

　　然后，白庚胜先生听取了作家兰心与东巴文化的奇遇。2017年，在北京发展的兰心帮助主持国家艺术基金项目《纳西族东巴画百年艺术展》在全国的巡展，因此与第十七世东巴文化传人阿恒东塔结缘，经过两年时间的考验，因为兰心的智慧和大爱，阿恒东塔力排众议打破东巴文化“传内不传外，传儿不传女”的传承祖制，2019年，兰心在东巴文化发源地香格里白地阿明灵洞前成为史上唯一东巴女传人，被赐东巴名“兰心萨美”。兰心深感使命重大，继而感召了慈善家、企业家万一龙先生和国学大家上官长风先生等同仁，合力帮助东巴文化的保护传承与传播。

　　白庚胜先生赞叹兰心身为享誉海内外的著名作家和在北京民俗博物馆主持中外文化活动的双语主持人，为了东巴文化的使命，毅然放弃了在北京发展的优厚条件，放下大都市的一切诱惑，移居到丽江，以大爱与智慧，一步一个脚印，帮助传承、传播濒临失传的东巴文化，践行使命，功德无量。

　　最后，白庚胜先生听取了丽江市玉龙县政协秘书长尹宏和丽江市玉龙县文化和旅游局副局长和执强介绍玉龙文笔东巴文化书院的由来。为了保护、传承、发扬东巴文化，保护和传播东巴文明和智慧，书院由慈善家、企业家万一龙先生发宏愿出资捐助，和第十七世东巴文化传人阿恒东塔、国际双语作家兰心、国学大家上官长风等共同创立，从2019年开始筹备，2021年成立至今，书院秉持“东巴文化的守护者、东巴精神的传播者、民族之魂的召唤者、人类大爱的践行者”的价值主张，开启东巴文化的保护、传承、发扬和传播。

　　白庚胜先生高度赞扬了万一龙和兰心对东巴文化的大愿与善举，他说，万一龙和兰心原本不是纳西族人，也不是丽江人，却能如此不遗余力地为东巴文化做出贡献，是纳西族人民学习的榜样，可谓“兰心剑胆”，玉龙文笔东巴文化书院有望成为东巴文化的新地标和走向世界的文化名片。大幕拉开，砥砺前行，文化传播是一代又一代人的灵魂事业，守住文化源头，就是守住民族的根脉。功莫大焉，善莫大焉。以敬天爱人之姿态，做这样一件千古大事。饱含的深情与爱，亦动人心魄，足以传世。

　　（摄影：郭媛石静）

中国作协副主席白庚胜调研玉龙文笔东巴文化书院

推荐

富德生命人寿贵州分公司积极开展“7.8全国保险公众宣传日”活动

娱乐

《侏罗纪大乐园》定档7月15日恐龙嘉年华暑假登场

旅游

万丽酒店亮相长三角历史文化名城常州常州星河万丽酒店华丽启幕

房产

从山东到广东丨好板初心依旧，千年舟与您共启家装「绿色之美」！

美食

小蓝杯夏日冰咖缤纷登场,大杯畅饮即刻解锁清爽一“夏”

合作伙伴

贵州网